Jean Léo Léonard est depuis septembre 2019 professeur des universités (PU) en anthropologie du langage et de didactique des langues à l’Université de Montpellier Paul-Valéry (UMPV), laboratoire Dipralang (EA 739). Membre honoraire de l’IUF (projet MAmP 2009-2014), ex-PU à Sorbonne Université (2014-19) en linguistique générale et typologie linguistique.
Linguiste généraliste, typologue et sociolinguiste avec une expérience de diverses langues non indo-européennes : ouraliennes, méso-américaines, caucasiques (kartvéliennes et circasiennes), quechua-aymara, etc., sa recherche en dialectologie romane en particulier s’est étendue du poitevin-saintongeais et des langues ou variétés d’oïl au diasystème occitan, avec des applications dialectométriques à l’aide de la base de données THESOC (en collaboration avec Guylaine Brun-Trigaud). Il se consacre à la dialectologie générale, dans une perspective de typologie linguistique, et s’engage dans l’étude interdisciplinaire du contexte anthropologique de la diversité interne des langues. Initiant sa recherche avec une thèse sur la variation dialectale dans l’île de Noirmoutier, soutenue en 1991 à l’Université de Provence sous la direction de Jean-Claude Bouvier (et inspiré par Valeriu Rusu et Jean-Louis Fossat sur maints aspects de la dialectologie générale), il a développé la variante « toulousaine » de l’ethnolinguistique représentée par Dinguirard, Séguy, Ravier, Allières, Fossat. Cette approche se caractérise par une sensibilité à l’écologie des interactions et aux pressions sociolinguistiques qui influent sur les langues à travers la trame de leurs réseaux dialectaux, dans une perspective à la fois phénoménologique et quantitative. Sa contribution à la dialectométrie s’est réalisée dans le cadre des Systèmes Adaptatifs Dynamiques Complexes, avec des chercheurs de l’Institut de Biophysique de Tartu (Estonie) – National Institute of Chemical Physics and Biophysics (NICPB) -, en intégrant la cladistique aux côtés de Pierre Darlu (Inserm/CNRS). Il coordonne en 2025-26 le projet de mobilités franco-estonien PARROT Algorithmic Complexity in Comparative Gallo-Romance and Finnic Dialectology (ACCORD), en partenariat avec le NICPB de Tallinn, Estonie.
Distinctions :
- 2015-18 : Prime d’Encadrement Doctoral et de Recherches (attribuée par le C.N.U., section 07)
- 2015 : Lauréat du prix Jean-Charles Perrot de l’Académie des Inscriptions et des Belles Lettres.
- Membre honoraire de l’Institut Universitaire de France, sur la base du projet I.U.F. réalisé durant la période 2009-2014 en dialectologie, sociolinguistique et typologie linguistique mésoaméricaine (cf. résumé et le rapport final du projet 2009-14).
Ses travaux sont disponibles en ligne sur HAL, notamment :
- 2024. Jean Léo Léonard. L’enquête sociophonétique de l’abbé Rousselot à Cellefrouin (1891) : un terrain pionnier en dialectologie sociale. Colloque anniversaire en hommage à l’abbé Rousselot : de la création au rayonnement de la phonétique expérimentale, Institut Catholique de Paris; Laboratoire de Phonétique et de Phonologie; La société Linguistique de Paris; Laboratoire CLESTHIA, Oct 2024, Paris, France. ⟨hal-04848667⟩ à partir de 2:5:18
- 2024. Language dynamics for dialect classification: a sketch in miniature. Dialectologia, 2024. https://doi.org/10.1344/dialectologia2024.2024.2
- 2024. Revisiting Southern Gallo-Romance from a complexity theory standpoint: Occitan. Frontiers in Complex Systems, 2. https://doi.org/10.3389/fcpxs.2024.1429114
- 2024. Jean Léo Léonard, Guylaine Brun-Trigaud. Questions d’aréologie occitane. Le « Gradient de Gasconité » revisité. Marcia dos Santos Machado Vieira; Vanessa Mireiles. Diversité et stabilité dans les langues romanes/Diversidade e estabilidade em línguas românicas, Pimenta Cultural, pp.103-164, 2024, 9786559399529. ⟨hal-04843069⟩
- 2024. Jean Léo Léonard. Divisions dialectales, frontières et transitions en domaine occitan : validation et vicariance dialectométriques (THESOC). Journée d’études Corpus et méthodes pour l’étude de la variation dans l’espace francophone et au-delà (CoMeVar), Diwersy Sascha, Nov 2024, Montpellier, France. ⟨hal-04848698⟩
- 2023. Jean Léo Léonard. Passeurs de langue virtuoses : une étude de cas poitevine
(Noirmoutier, France). Transmissions : Langues, arts et cultures au cœur
des enjeux du développement durable. Actes du 3e congrès du réseau international Poclande. Volume I, 2025-4, Collection Plurilinguisme, pp. 15-29. - 2023. Jean Léo Léonard, Rose-Marie Volle. La citoyenneté : un « commun » en évolution dans les textes de référence de l’Éducation Nationale et les débats parlementaires depuis 1789 ?. Colloque interdisciplinaire Commun(s), projet HUMANENVI, Université Paul-Valéry Montpellier 3, Jun 2023, Montpellier, France. ⟨hal-04848541⟩
- 2023. Jean Léo Léonard, Guylaine Brun-Trigaud, Grégory Gélebert. Retour de la Dauna à… Le « paysage dialectal » des landes gasconnes revisitées. De patois à éradiquer à langue de création artistique: avatars et représentations de l’occitan dans l’histoire, Agresti, Giovanni, Feb 2023, Bordeaux (Gironde), France. ⟨hal-04054509⟩
- 2023. Avec Laurent Alibert. Les versions occitanes de T301A au regard de traditions exogènes : entre universaux, tamis culturels et effets structuraux inducteurs
- 2023. Jean Léo Léonard, Grégory Gélebert. Gnose de Théobald Lalanne, dialectométrie et complexité. LHUMAINE, 2023, Langage et pensée complexe, Langage et pensée complexe (2), pp.1 – 31. ⟨hal-04146688⟩
- 2023. Jean Léo Léonard, Guylaine Brun-Trigaud. Dialecte vs endémisme ; modalité vs transition : binômes empiriques et conceptuels en aréologie occitane. La preuve par le gascon. 3e colloque international VariaR – Variation dans les langues romanes, Université Montpellier 3, Jun 2023, Montpellier, France. ⟨halshs-04410344⟩
- Jean Léo Léonard, Louise Albinet. Ecologie linguistique des milieux littoraux. séminaire Oceania, Cyrille Bertelle au nom de PRSH, SFLog et l’ISCN, Jul 2023, Le Havre, France. ⟨hal-04229391⟩
- Jean Léo Léonard, Guylaine Brun-Trigaud, Flore Picard, Louise Albinet. Revisiting Southern Gallo-Romance from a Complexity Theory viewpoint: Occitan (Southern Gallo-Romance). Complexity in Language Variation and Change (COMPILA 2023), University of Tokyo, Aug 2023, Tokyo, Japan. ⟨halshs-04410393⟩
- 2022. Jean Léo Léonard. Dialectométrie grande et petite. Séminaire du GEHLF : Groupe d’étude en histoire de la langue française, UFR de langue française, Sorbonne Université, Prof. Gilles Siouffi, Feb 2022, Paris, France. ⟨hal-04053026⟩ – Vidéo sur Youtube
- Jean Léo Léonard, Souleymane Dembele. La dialectométrie par distance d’édition. 2ème e-journée internationale d’études et de réflexions Intradisciplinarités et interdisciplinarités de faits linguistiques, L’institut de Linguistique Appliquée (ILA) en partenariat avec le LADYLAD, Nov 2022, Abidjan, France. ⟨hal-04068419⟩
- 2022. Jean Léo Léonard, Guylaine Brun-Trigaud, Flore Picard. Explorations dialectométriques pour le Manuel de linguistique occitane, édité par Louise Esher et Jean Sibille aux éditions Mouton de Gruyter (chapitre 17. « Atlas linguistiques et perspectives dialectométriques »). Séminaire du LLACS, Université Paul-Valéry Montpellier 3; ReSo (Recherches sur les Suds et les Orients), Sep 2022, Montpellier, France. ⟨hal-04848800⟩
- Jean Léo Léonard. L’ombre de l’éolienne ou le territoire et son double… Face à ‘Notre bouche’. 5e édition du Colloque International « Langue et territoire », Pivot, Bénédicte, Jun 2021, Université Paul-Valéry Montpellier 3, France. ⟨hal-04081734⟩
- 2020. Actualité de la pensée de Georges Millardet en linguistique et dialectologie romanes à travers sa contribution à la RLaR. RLaR, Tome CXXIV n°1, pp. 77-110
- Jean Léo Léonard, Karla Janiré Avilés González. Les “communautés invisibles”. Guyot, Jacques. Cultures de Résistance, Peuples et Langues minorisés, Presses des Mines, pp.247-264, 2020, 978-2-35671-588-3. ⟨hal-04046123⟩
- Jean Léo Léonard. Complexité et dialectologie quantitative et qualitative. Complexité des structures et des systèmes linguistiques : le cas des langues romanes, 2019, Sophia (Bulgaria), Bulgarie. pp.123-164. ⟨hal-04066894⟩
- 2019. Jean Léo Léonard, Karla Janiré Avilés González. Didactique des » langues en danger « Recherche-action en dialectologie sociale. Michel Houdiard, 2019, Linguistique formelle et dialectologie sociale, Jean Léo Léonard, 978-2-35692-177-2. ⟨hal-04046117⟩
- 2019. Jean Léo Léonard. De Terracher, Rousselot et Gauchat à Labov. 1er Congrès Mondial des Chercheurs Francophones, Jun 2019, Legon (Accra), Ghana. pp.49-64. ⟨hal-04051473⟩
- Jean Léo Léonard, Karla Janiré Avilés González. Didactique des « langues en danger » Recherche-action en dialectologie sociale. Michel Houdiard, 2019, Linguistique formelle et dialectologie sociale, Jean Léo Léonard, 978-2-35692-177-2. ⟨hal-04046117⟩
